Ce chapitre s'intéresse aux résultats acquis dans le cadre du projet Cycleau, non seulement  par l'IFREMER, mais également par les partenaires du projet. Pour l'heure, seules les premières informations relatives au volet bactériologique y sont disponibles.