Commande / Order form

 

CONDITIONS COMMERCIALES

TERMS OF SALE

 

VENTE PAR CORRESPONDANCE

MAIL ORDER SALES

 

INRA Éditions

RD 10, F-78026 Versailles Cedex

Tél. 33(0) 1 30 83 34 06 – Fax 33(0) 1 30 83 34 49

Mél : INRA-Editions@versailles.inra.fr

Notre numéro d’identification TVA : FR 57180070039

INRA Éditions

RD 10, F-78026 Versailles Cedex

Tel. 33(0) 1 30 83 34 06 – Fax 33(0) 1 30 83 34 49

E-mail : INRA-Editions@versailles.inra.fr

VAT Identification number : FR 57180070039

 

VENTE AUX LIBRAIRES ET ASSIMILES

SALES TO BOOKSELLERS AND EQUIVALENT

 

INRA Éditions

RD 10, F-78026 Versailles Cedex

Tél. 33(0) 1 30 83 34 01 – Fax 33(0) 1 30 83 31 58

Mél : foucher@versailles.inra.fr

 

SERVICE COMMERCIAL : Tél. : 01 30 83 34 18

 

COMPTOIR DE VENTE LIBRAIRES :

La Générale du Livre

6 square Henri Delormel

75014 Paris

Tél. 33(0) 1 45 45 77 08 – Fax 33(0) 1 45 45 94 13

Mél : gdl@lalibrairie.com

INRA Éditions

RD 10, F-78026 Versailles Cedex

Tél. 33(0) 1 30 83 34 01 – Fax 33(0) 1 30 83 31 58

Mél : foucher@versailles.inra.fr

 

COMMERCIAL SERVICE : Tél. : 01 30 83 34 18

 

SALES COUNTER FOR BOOKSELLERS 

La Générale du Livre

6 square Henri Delormel

75014 Paris

Tél. 33(0) 1 45 45 77 08 – Fax 33(0) 1 45 45 94 13

Mél : gdl@lalibrairie.com

 

Les commandes ne sont servies qu’à réception du règlement sauf pour les administrations. Le client dispose de 7 jours, à compter de la date de réception de sa commande, pour retourner les articles, dans l’emballage d’origine et en parfait état, les frais de retour étant à sa charge. Sont exclus de cette disposition les vidéocassettes, cédéroms et DVD.

Les clients de la Corse, de l’UE assujettis à la TVA, non concernés par le tarif indiqué, sont priés de nous consulter avant paiement direct.

Orders will only be filled upon receipt of payment, except for administrations. The customer may return the items within 7 days of receipt of his/her order, in the original packaging and in perfect condition. Mailing costs for the return to be paid by the customer. This does not apply to video cassettes, CD-ROMs and DVDs.

Customers in Corsica or in the EU who are subject to VAT, not concerned by the price indicated, should contact us before making a direct payment.

 

Frais de port et d’emballage

France métropolitaine

§ 5 euros pour 1 ouvrage. Ajouter 1 euro par ouvrage supplémentaire

§ 3 euros pour une commande inférieure à 9 euros

§ Franco de port à partir de 11 ouvrages

Autres pays de l’Union Européenne - Suisse – Norvège

§ 10 euros pour 1 ouvrage. Ajouter 1 euro par ouvrage supplémentaire

§ Franco de port à partir de 11 ouvrages

DOM et autres pays hors Union européenne

§ Tarifs postaux prioritaires en vigueur : nous consulter

Shipping and packing costs

Metropolitan France

§ 5 euros for 1 book/item. Add 1 euro per additional book/item

§ 3 euros for an order under 9 euros

§ Free carriage for 11 books/items or more

Other countries in the European Union – Switzerland - Norway

§ 10 euros for 1 book/item. Add 1 euro per additional book/item

§ Free carriage for 11 books/items or more

DOM and other countries outside the European Union

§ Priority mail rates in effect: please consult us

 

Paiement : à l’ordre du Régisseur INRA Éditions, par chèque bancaire sur une banque française, par carte bancaire portant le sigle CB (Visa, Eurocard, Mastercard), par virement bancaire, tous frais à la charge du demandeur.

Trésor Public – Versailles

Établissement : 10071

Guichet : 78000

Numéro de compte : 00003004343

Clé : 89

IBAN : FR 76 1007 1780 0000 0030 0434 389

Payment : made out to Régisseur INRA Éditions, by cheque drawn on a French bank, by CB bank card (Visa, Eurocard, Mastercard) by bank transfer, all fees to be paid by the person requesting the transfer.

Tresor Public : Versailles

Establishment : 10071

Agency : 78000

Account Number : 00003004343

Key : 89

IBAN : FR 76 1007 1780 0000 0030 0434 389

 

 

Morpho-bathymetry of the Mediterranean Sea

 

Ifremer / Ciesm

 

Échelle : 1 / 2 000 000

2 cartes pliées, sous pochette – 2005

ISBN 2-84433-147-5

30 euros

 

Swath mapping of the Mediterranean Sea is being progressively completed within a cooperative framework comprising several national research, oceanographic and hydrographic institutions. The CIESM Geosciences Marines committee and Ifremer's mapping office have jointly promoted compilations and publications of synthesis maps of the eastern and western Medirerranean basins. The two maps reveal several active geological features of tectonic, volcanic, sedimentary and biogeochemichal origin imprinted on the seafloor. They illustrate the startling contribution of seafloor mapping with modern swath bathymetry systems to the knowledge of deep basins and the understanding of submarine geological processes.

Institutions and laboratories have provided data files and digital terrain models at a 500 m grid spacing extracted from their own swath bathymetry data sets for Ifremer mapping office to produce synthesis maps.

Digital terrain model, sampled at a 1km grid spacing, is available for maps purchasers (contact : Benoit.loubrieu@ifremer.fr)

 

La cartographie de la Méditerranée par sondeur multifaisceau se systématise dans un cadre coopératif associant des instituts de recherche, océanographiques et hydrographiques. Le comité Géosciences Marines de la CIESM et le groupe Cartographie de l'Ifremer ont conjointement développé et promu la compilation et la publication de cartes de synthèse des bassins occidental et oriental de la Méditerranée. Les deux cartes révèlent bon nombre d'éléments géologiques actifs d'origine tectonique, volcanique, sédimentaire et biogéochimique et qui caractérisent les fonds marins. Elles illustrent la formidable contribution de la cartographie moderne par sondeur multifaisceau pour la connaissance des bassins profonds et la compréhension des processus géologiques sous-marins.

Les instituts et laboratoires ont fourni des modèles numériques de terrain, au pas de grille de 500 mètres, extraits de leurs données multifaisceau, afin que l’Ifremer réalise les cartes de synthèse.

Le modèle numérique de terrain échantillonné au pas de 1km est diffusé librement aux acheteurs des cartes (contact : Benoit.loubrieu@ifremer.fr)

 

Titres déjà parus

________________________________________________________________________________

AT8701 Atlas hydrologique de la Méditerranée 174 p. 150,92 euros

CA0401 Le golfe du lion, carte morpho-bathymétrique, 1 carte à plat 20,00 euros

CA0002 Cartographie par sondeur multifaisceaux de la Ride Méditerranéenne

et des domaines voisins – 2 cartes 76,22 euros

CA9802 Étude des sédiments superficiels marins, des herbiers à phanérogames

et des peuplements à Caulerpa taxifolia de Menton à Cap-d’Ail –

3 cartes + notice 53,36 euros

CA9801 Synthèse bathymétrique de données multifaisceaux (Méditerranée

occidentale) – 6 cartes 152,45 euros

CA9702 Synthèse bathymétrique et imagerie acoustique (Corse et mer Ligure) –

2 cartes + notice 45,73 euros

CD0301 Medatlas 2002 : Mediterranean and Black Sea database of temperature,

salinity and biochemical parameters – climatological atlas – 4 cédéroms 20,00 euros

_______________________________________________________________________________________

 

Catalogue disponible gratuitement sur demande/Catalogue available free of charge upon request

Catalogue consultable sur le site/Catalogue also available on http://www.ifremer.fr/francais/produits/editions/index.htm

COMMANDE · ORDER

A renvoyer avec le règlement à/Mail with the remittance to :

VPC INRA ÉDITIONS – RD 10 - F - 78026 Versailles Cedex - Tél. : 33(0)1 30 83 34 06 - Fax : 33(0)1 30 83 34 49

Mél : INRA-Editions@versailles.inra.fr

 

Libraires et assimilés/Booksellers and equivalent :

INRA ÉDITIONS – RD 10 - F - 78026 Versailles Cedex – Tél. : 33(0)1 30 83 34 01 - Fax : 33(0)1 30 83 31 58 - Mél : foucher@versailles.inra.fr

Service commercial/commercial service : Tél. : 01 30 83 34 18

Comptoir libraires/Counter for booksellers : Générale du livre – 6 square Henri Delormel – 75014 Paris – Tél. 01 45 45 77 08 – Fax 01 45 45 94 13

 

Nom/Name..........................................………………......……..............................N° client/customer n°..……..…................................…

Adresse/Address....................................................………………………....................................................................................................

................................................................................………………………...................................................................................................

................................................................................………………………...................................................................................................

................................................................................………………………...................................................................................................

Tél.....................................…….............................Fax....…......………...............................N° TVA/VAT.............…………......................

______________________________________________________________________________________________________________________________

Code article Désignation Prix unitaire Qté. Total

Item code Designation Unit price Qty. Total

..................................................................................................................................................................…………………………………..............…………....

CA0502 Morpho-bathymetry of the Mediterranean Sea 30 euros

...........................................................................................................................................................................…………..………..……………..……………...

...........................................................................................................................................................................…………..………..…………………..………...

...…………………….......+ frais de port (voir conditions commerciales au verso) / Postage fees (see terms of sale overleaf)……..…… euros

………………………………………………………………………………………………………………...………TOTAL …………..……. euros

_________________________________________________________________________________________________________________________

Paiement et Frais de port (voir conditions commerciales au verso) – Payment and Shipping costs (see terms of sale overleaf)

o Virement bancaire / Payment by credit transfer

o Chèque / cheque

o Carte bancaire / CB bank card N° _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ Date d’expiration _ _ / _ _

Date ….../……/…… Signature