Conclusion 2004

Ces premières possibilités de gérer le problème des mortalités estivales, montrent qu’il existe diverses solutions parmi lesquelles il sera nécessaire d’essayer les plus adaptées aux conditions et aux pratiques locales et avec une analyse économique.

En 2005, les travaux de synthèse doivent permettre de renforcer ces différentes possibilités et de proposer des recommandations pour mettre en place les outils nécessaires pour rendre possible une stratégie de prévision, d’analyse et de gestion des risques adaptée à chacune des situations des bassins conchylicoles.