"PARLEWU FROßÄ ?" Parlez vous Français?
La langue française est souvent comparée à un fleuret car elle est à la fois vivante et aérienne. Mais pour la langue allemande c'est plus difficile. C'est pourquoi nous avons décidé de communiquer en anglais. Toutefois, pour les opérations CTD, nous avons choisi le français, et Lars a essayé de nous aider en écrivant les phrases françaises dans la phonétique allemande. Cependant nous ne pouvons retenir tous les mots et il nous a écrit une liste des phrases nécessaires. Voici quelques exemples:

"TREUL DE LABO" : Treuil de labo
"SOND E FILEEA DIS MÄTRE" : Sonde est filée à 10 mètres
"MÄRßI" : merci
"SIL WU PLÄ" : S'il vous plait

Nous ne savons pas ce que nous disons en conduisant les CTD dans la nuit, mais la procédure fonctionne parfaitement.